Fête pour le départ de Soeur Aline

Publié le par Marie-Pierre et Jean CANTIN

Sœur Aline est une sœur Franciscaine Missionnaire de Marie qui travaillait sur la paroisse depuis 13 ans. Une semaine après notre arrivée, elle quitta Maurice pour aller suivre une formation en Angleterre pendant 10 mois. A l’occasion de son départ, le 12 septembre, nous avons assisté à une messe d’action grâce qui a été suivie d’un verre de l’amitié. A cette occasion une famille a souhaité faire un repas de fête chez eux. Les sœurs Franciscaines Missionnaires de Marie étaient toutes invitées, ainsi que de la famille et quelques amis dont bien évidemment le père Paschal mais aussi nous deux. La veille, la maîtresse de maison avait avertit les sœurs que ce serait une soirée « indian’s night » car la famille est d’origine indienne. Les sœurs ont pris cette plaisanterie au mot et elles se sont habillées en sari et le pèrePaschal a mis une courtas. Les sœurs et le Père Paschal ne nous ont pas laissé de côté, en effet, les sœurs ont prêté un sari à Marie-Pierre et le père Paschal a offert une courtas à Jean. (Voir les photos) Pour les repas de fête (mariages ou des grandes réunions de famille), les familles indo mauriciennes (mauriciennes d’origines indiennes) ont l’habitude de manger avec la main. Nous avons mangé du cari sur des feuilles de bananier avec la main droite car la main gauche étant impur, elle ne doit pas entrer en contact avec les aliments. (Traditionnellement, elle sert à s’essuyer aux toilettes). Ici, manger avec les doigts n’est qu’exception, rassurez-vous, nous continuons de manger dans des assiettes et avec des couverts, mais assez souvent avec seulement fourchette et cuillère à soupe comme le veut la coutume locale.

Publié dans Les Fêtes

Commenter cet article